Ghost in the curved mirror